ABOUT BAVIERA-DOC
My company´s name is my program. Me and my team of partners are the meetingpoint for those who are interrested in Bavaria with its business and cultural aspects. Our goal is to get your life in Bavaria started (for those who decided to move here) and to offer assistance to those who are living in other countries but would like to get some information about Bavaria or who needs help for business projects with or in Bavaria.
My services are destined for expatriate families in Bavaria as well as for Bavaria fanciers abroad.
After twenty years working with international expatriates in the fields of language and cultural awareness training the realities of my "students" and customers showed me that it´s not only the language skills that they would like to learn but they fancy Bavarian tradition and culture.
Born and raised in Bavaria as a real "Münchner Kindl", my love for cultural heritage and empathy grew through my life abroad and through my studies of transnational German linguistics and Italian linguistics, literature and culture.
I´m looking forward to assisting you with your project .
------
Il nome è programma. Siamo il punto d´incontro per chi vorrebbe imparare la
lingua, conoscere la cultura o il business dei Bavaresi. Il nostro obiettivo è
rendere la vostra vita in Baviera al più facile e tranquilla. In Italia offriamo anche assistenza per gli affari con la Baviera ed organizziamo dei corsi e seminari.
Due decenni di lavoro con
moltissimi quadri „expat“ e le loro famiglie nel settore di formazione (corsi
di lingua e corsi di cultura) mi hanno fatto vedere che c´è un interesse enorme
anche per la cultura e la vita della Baviera.
Nata e cresciuta in Baviera – allora un vero „Münchner
Kindl“ – il mio interesse per la cultura della mia patria si è sviluppato non
solo tramite il mio lavoro di docente con i mie studenti internazionali ma
anche con la mia propria vita all´estero ed i mei studi di linguistica
trasnazionale e linguistica e letteratura italiana (lettere).
A presto.
Monika